Ebbene sì, questo blog ha la funzione di una papera di gomma (parafrasando Arthur Weasley)

sabato 19 aprile 2014

Påskekrim, la Pasqua poliziesca dei norvegesi

Nel corso degli anni ogni tanto si legge questa notizia: in Norvegia a Pasqua si leggono gialli. Ma perchè? Ecco quello che ho scoperto indagando un pò...perché a quanto pare a Pasqua è giusto indagare.

Domani è Pasqua e in Norvegia è tempo di gialli...la Påskekrim, la Pasqua dei romanzi polizieschi o thriller.
Perchè? Ecco quello che ho capito dai vari articoli trovati sul web (grazie anche a Google Traduttore per l'ennesima volta, perché il norvegese non lo so). Quello che si pensa è che tutto sia nato da una campagna pubblicitaria avvenuta durante il periodo di Pasqua del 1923. Sul giornale nazionale norvegese, l' Aftenposten, la notte di Sabato 24 Marzo 1923, giusto una settimana prima della Domenica delle Palme, appare una scritta: “Bergenstoget Plyndret I Natt”, cioè "Treno saccheggiato nella notte a Bergen”.  La notizia sembra vera, si trova appena sotto il titolo del giornale in caratteri grandi, e solo in piccolo si può leggere "pubblicità" e l'indicazione dell'autore. Immaginate di sfogliare poi il giornale: sfogli il giornale e all'interno trovi numerosi interventi di persone disperate che hanno parenti sul treno di Bergen (spero di aver capito bene questa parte!), finchè non noti finalmente l'avviso che è tutta una pubblicità, è tutta una bufala, e che in realtà si tratta di un romanzo. A questo punto non sei curioso di saperne di più? Tutto quello che devi fare è andare in libreria e comprare questo misterioso libro. Siamo nel 1923 e, come adesso, leggere è un ottimo passatempo durante il periodo di ferie, e in più non ci sono tutti gli svaghi che abbiamo adesso.





Il libro era stato scritto da due giovani studenti universitari spiantati, Nordahl Grieg, che avrebbe continuato a scrivere libri, e Nils Lie, che sarebbe diventato traduttore e redattore, con lo pseudonimo di Jonathan Jerv, edito da Gyldendal Publishing House. Il fratello di Grieg, Harald Grieg, era editore ed ecco spiegata la copertura mediatica. Il romanzo in questione parlava di una rapina sul treno avvenuta il 1 aprile, vigilia di Pasqua 1923. Tutto era chiuso per Pasqua e non c'erano altri svaghi, ma si poteva leggere, e questo giallo ambientato a Pasqua andò a ruba e si vendettero 7000 copie. Dall'anno successivo anche altre case editrici cominciarono quindi a proporre i Påskekrimmen, i Polizieschi di Pasqua, a cominciare dalla casa editrice Aschehoug.
Da allora tutti gli anni durante le feste di Pasqua si pubblicano libri gialli, si propongono giochi radiofonici alla radio sui thriller e si trasmettono serie tv poliziesche. Perfino sui cartoni del latte si propongono crimini da risolvere! Il fenomeno è stato esportato anche in Svezia.

 Faccio qui un elenco libri norvegesi polizieschi, ottimi per rilassarsi e fare i detective a Pasqua:



  •  Dolce come la morte di Unni Lindell (Newton Compton, 2013) -- (Sukkerdøden, 2010) 
  •  Il silenzio del carnefice di Jørgen Brekke (Nord, 2013) -- (Drommelos. 2012)
  • Lo specchio dell'assassino di Tom Egeland (Bompiani, 2007) -- (Trollspeilet.1997) (è stato anche scelto per il gioco pasquale alla radio norvegese nel 2009)
  • Un piccolo anello d'oro di Kjell Ola Dahl (Marsilio, 2006) -- (En liten gyllen ring, 2000)
  • La ragazza senza volto di Jo Nesbø (varie ed. dal 2009, ora in vendita per Piemme, 2013) -- (Frelseren, 2005)
  • Amatissima Poona di Karin Fossum (Frassinelli, 2003) -- (Elskede Poona, 2000)
  • L'unico figlio di Anne Holt (varie ed. dal 2011, ora in vendita per Einaudi, 2013) -- (Demonens død, 1995)
  • Satelliti della morte di Gunnar Staalesen (Iperborea, 2009) -- (Dødens drabanter, 2006)


E BUONA PASQUA!!!

Bibliografia:

 http://no.wikipedia.org/wiki/P%C3%A5skekrim

http://no.wikipedia.org/wiki/Bergenstoget_plyndret_i_natt
http://goscandinavia.about.com/od/annualeventstraditions/qt/easterinnorway.htm
http://www.tnp.no/norway/exclusive/2836-introduction-to-paske-traditions-in-norway
http://mysteryreadersinc.blogspot.it/2012/04/paaskekrim-norwegian-crime-for-easter.html
www.dagbladet.no/kultur/2003/04/09/366120.html
immagine :http://www.lokmann.no/img/lt0208pkrim1.jpg
http://avisenagder.no/bilder/nyheter/nyhetmain/22341.jpg
immagine : http://avisenagder.no/bilder/nyheter/nyhetmain/22341.jpg
http://www.lokmann.no/lt/2008/0208valestrand.htm
https://itunes.apple.com/it/book/paskekrim-2013/id605360124?mt=11
Gunnar Staalesen, Anne B. Ragde, Jørgen Jæger, Tom Egeland, Unni Lindell, Kim Småge, Jørn Lier Horst, Tor Edvin Dahl, Øystein Wiik, Jan Mehlum, Jørgen Brekke, Ulrik Høisæther, Erik Meling Sele, Kjell H. Mære, Ulstein, Ørjan N. Karlsson & Eirik Husby Sæther
http://juritzen.no/boker/paskekrim-2014
http://juritzen.no/boker/paskekrim-2014
http://www.goodreads.com/book/show/13570332-p-skekrim-2012
http://blogg.skanskan.se/deckare/category/paskekrim/
http://no.wikipedia.org/wiki/P%C3%A5skekrimmen_p%C3%A5_NRK_Radio

Nessun commento:

Posta un commento