Ebbene sì, questo blog ha la funzione di una papera di gomma (parafrasando Arthur Weasley)

giovedì 7 agosto 2014

Il premio irlandese Children's Books Ireland (CBI) (ex Bisto Awards)

Immagine da Genitoriveg.com
Ogni volta che sento nominare un premio straniero aguzzo le antenne e faccio delle ricerche.
Così ho trovato questo premio irlandese, e i libri sembrano davvero tutti bellissimi.
Come sempre mi piange il cuore a sapere che tanti libri non sono stati tradotti, ma vi risparmierò questa angoscia (ok, sono melodrammatica), presentandovi solo una decina di libri, quelli pubblicati in italiano e premiati dal biennio 2009/2010 al 2012/2013. Non so se ho mai visto un premio con così tanti bei libri! E che illustrazioni tra tutti! Alcuni li conosco già, ma altri non li conoscevo! Praticamente sono tutti da leggere! Gli autori sono irlandesi o residenti in Irlanda. Il premio viene assegnato in Maggio. 
Mi sono divertita un sacco a scovare questo premio, buona lettura! E wi libri irlandesi!
PS: Per leggervi tutti i titoli premiati visitate le pagine inserite nella bibliografia.


2012-2013

Quest'alce è mio! (This Moose belongs to me) / Oliver Jeffers, ZOOlibri, 2013  
Honour Award for Illustration (età da 3 anni)

Che cosa é successo a Barnaby Brocket? (The terrible thing that happened to Barnaby Brocket) / John Boyne, Rizzoli, 2012
Shortlisted (età da 10 anni).

Oh no, George! / Chris HaughtonLapis, 2013
Shortlisted (età da 3 anni).

2011-2012

Nei guai (Stuck) / ZOOlibri, 2012

Honour Award for Illustration (età da 4 anni).

La gita di mezzanotte (A Greyhound of a girl.)/ Roddy Doyle, Salani, [2012]
Shortlisted (età da 9 anni). 


2010-2011

Oh-oh! / Chris Haughton Lapis 2012 e 2014  A bit lost.

The Bisto Book of the Year + Eilís Dillon Award (età da 3 anni).


Mr Peek e i malintesi allo zoo (Tiny Little Fly illustrated Mr Peek and the misunderstanding at the zoo) / di Kevin Waldron, Campanila, 2009 
Shortlisted (età da 3 anni).


2009/2010

Crystal della strada (Solace of the road)  / Siobhan Dowd, Uovonero, 2014

Honour Award for Fiction (età da 12 anni).

Le porte dell'inferno si sono aperte : un romanzo strano per giovani strani (The gate)/ John Connolly o  Le porte dell'inferno (sul dorso)  
Shortlisted Salani, 2010 (età prob. da 11 anni).

2007 / 2008

La bambina dimenticata dal tempo (Bog Child) / Siobhan DowdUovonero, 2012
The Bisto Book of the Year (età da 12 anni.)

La creatura che abitava la notte (Creature of the night)/ Kate Thompson, Mondadori, 2010
Honour Award for Fiction (età da 12 anni).

Airman : nato per volare / Eoin Colfer, Mondadori, 2009 
Shortlisted (età da 12 anni).

Tutta sua madre (Her mother's face) / Roddy Doyle Salani, 2013 
Shortlisted (età da 6 anni).



Bibliografia:

http://www.childrensbooksireland.ie/the-cbi-awards/past-award-winners/
http://en.wikipedia.org/wiki/CBI_Book_of_the_Year_Awards

Nessun commento:

Posta un commento